Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Malá Minê
Inhaberin: Dilek Norman
Marie-Curie-Straße 20
51377 Leverkusen
Deutschland

Telefon: +49 178 4632635
E-Mail: info@malamine.de

2. Allgemeine Hinweise zum Datenschutz

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten Ihre Daten vertraulich und entsprechend den geltenden Datenschutzvorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Personenbezogene Daten sind Informationen, mit denen Sie direkt oder indirekt identifiziert werden können.

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch unserer Website verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies erfolgt und welche Rechte Ihnen zustehen.

3. Hosting und Bereitstellung der Website

Unsere Website wird mit Framer erstellt und betrieben.

Anbieter ist:

Framer B.V.
Rozengracht 207B
1016 LZ Amsterdam
Niederlande

Beim Besuch unserer Website können technisch erforderliche Informationen verarbeitet werden, darunter:

IP-Adresse

Datum und Uhrzeit des Zugriffs

Aufgerufene Seiten und Dateien

Browsertyp und Browserversion

Verwendetes Betriebssystem

Referrer-URL

Die Verarbeitung dient der Bereitstellung, Sicherheit und technischen Funktionsfähigkeit unserer Website.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website.

Framer kann weitere technische Dienstleister einsetzen. Dabei können personenbezogene Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden. Solche Übermittlungen müssen auf einer zulässigen Grundlage nach Art. 44 ff. DSGVO erfolgen.

Weitere Informationen: https://www.framer.com/legal/privacy-statement/

4. Kontaktformular und Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Hierzu gehören insbesondere:

Name

E-Mail-Adresse

Inhalt Ihrer Nachricht

Unser Kontaktformular wird über Framer bereitgestellt. Die eingehenden Anfragen werden über einen Webhook an den Automatisierungsdienst Make übermittelt und anschließend per E-Mail an unsere geschäftliche E-Mail-Adresse weitergeleitet.

Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient. Bei allgemeinen Anfragen erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unserem berechtigten Interesse an der Bearbeitung eingehender Anfragen.

Die Angabe Ihrer Daten ist grundsätzlich freiwillig. Ohne die erforderlichen Kontaktinformationen können wir Ihre Anfrage jedoch möglicherweise nicht beantworten.

5. Automatisierte Weiterleitung über Make

Für die technische Weiterleitung von Kontaktanfragen nutzen wir den Automatisierungsdienst Make, der von der Celonis-Unternehmensgruppe bereitgestellt wird.

Nach dem Absenden des Kontaktformulars werden die übermittelten Angaben über eine verschlüsselte Webhook-Verbindung an Make übertragen. Dort werden die Daten verarbeitet, um eine E-Mail mit dem Inhalt der Anfrage an uns zu versenden.

Die Verarbeitung dient ausschließlich der technischen Weiterleitung und Bearbeitung Ihrer Kontaktanfrage.

Das eingesetzte Make-Szenario ist so konfiguriert, dass die verarbeiteten Formulardaten nicht dauerhaft in den regulären Ausführungsprotokollen gespeichert werden. Technisch erforderliche Zwischenspeicherungen können dennoch stattfinden.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist je nach Art Ihrer Anfrage Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO.

Im Rahmen der Bereitstellung des Dienstes können weitere Auftragsverarbeiter eingebunden werden. Soweit personenbezogene Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden, sind die gesetzlichen Anforderungen an internationale Datenübermittlungen einzuhalten.

Weitere Informationen: https://www.make.com/privacy-and-gdpr

6. Produktanfragen

Auf unseren Produktseiten können Besucher über die Funktion „Produkt anfragen“ Informationen zu einzelnen Produkten anfordern.

Dabei wird die Bezeichnung des ausgewählten Produkts automatisch in das Nachrichtenfeld unseres Kontaktformulars übernommen. Der vorausgefüllte Text kann vor dem Absenden bearbeitet werden.

Die Verarbeitung der anschließend übermittelten Angaben erfolgt entsprechend den Abschnitten 4 und 5 dieser Datenschutzerklärung.

7. Website-Analyse durch Framer

Unsere Website verwendet die integrierte Analysefunktion von Framer, um allgemeine Informationen über die Nutzung unserer Website zu erhalten.

Dazu gehören beispielsweise:

Anzahl der Seitenaufrufe

Anzahl der Besucher

Häufig aufgerufene Seiten

Allgemeine Herkunft der Websitebesuche

Verwendete Geräte und Browser

Nach Angaben von Framer erfolgt die Analyse ohne Tracking-Cookies oder dauerhafte Besucherkennungen.

Zur Berechnung täglicher Besucherzahlen werden technische Informationen wie IP-Adresse und Browserinformationen mit einem täglich wechselnden Schlüssel verarbeitet. Die bereitgestellten Auswertungen enthalten keine unmittelbar identifizierenden Besucherdaten.

Die Analyse dient der Auswertung und Verbesserung unseres Internetangebots. Soweit hierfür personenbezogene Daten verarbeitet werden, stützen wir die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Weitere Informationen: https://www.framer.com/help/articles/gdpr-and-cookies/

8. Cookies und technische Sicherheitsfunktionen

Unsere Website kann technisch notwendige Funktionen zur Gewährleistung ihrer Sicherheit und Funktionsfähigkeit einsetzen.

Hierzu gehören insbesondere die integrierten Sicherheits- und Spam-Schutzmechanismen des Kontaktformulars.

Soweit hierfür Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden und dies unbedingt erforderlich ist, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG.

Eine damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt, soweit anwendbar, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Wir haben keine zusätzlichen Google-Analytics- oder Werbe-Tracking-Dienste eingerichtet. Die integrierte Framer-Analyse verwendet nach Angaben des Anbieters keine Tracking-Cookies.

9. Empfänger und Weitergabe von Daten

Personenbezogene Daten werden nur weitergegeben, soweit dies zur Bereitstellung unserer Website, zur Bearbeitung Ihrer Anfragen oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

Hierzu gehören insbesondere:

Framer als Anbieter unserer Website

Make als Dienstleister für die automatisierte Weiterleitung von Kontaktanfragen

Die für den E-Mail-Versand und -Empfang eingesetzten Dienstleister

Soweit Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, gelten die datenschutzrechtlichen Anforderungen an eine Auftragsverarbeitung.

10. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist.

Kontaktanfragen werden nach abschließender Bearbeitung gelöscht, soweit keine weitere Kommunikation, vertraglichen Erfordernisse, gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung bestehen.

11. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen insbesondere folgende Rechte:

Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO)

Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)

Löschung personenbezogener Daten (Art. 17 DSGVO)

Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen (Art. 21 DSGVO)

Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Bei Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch einlegen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an info@malamine.de.

12. Beschwerderecht

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen geltendes Datenschutzrecht verstößt, haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Die für unser Unternehmen zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen

Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf

Website: https://www.ldi.nrw.de

13. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich gesetzliche Anforderungen, eingesetzte Technologien oder die Verarbeitung personenbezogener Daten auf unserer Website ändern.